| 1. | I have looked through the report.
j'ai passé ce rapport en revue. |
| 2. | Thank you for looking through the text so meticulously.
merci d'avoir examiné le texte avec autant de minutie. |
| 3. | Look through my sights, see only smoke and dust.
Pour les articles homonymes, voir Necker et Saussure. |
| 4. | Click on the Next button to look through pages.
Cliquer sur next pour voir les autres pages de l'argument. |
| 5. | They see an abandoned warehouse and look through a broken window.
Elles voient un entrepôt abandonné et regarde à travers une fenêtre brisée. |
| 6. | The viewer looked through a stereoscope to converge the two images.
C'est le cerveau qui retranscrira une bonne vision en fusionnant ces deux images. |
| 7. | As they looked through the hole they saw the picture of a man.
Et, alors qu'elles se penchaient pour regarder, elles virent l'image d’un homme. |
| 8. | Looking through his spy-glass, Minks witnessed about sixty mounted rebels, ready to attack.
Regardant par sa longue-vue Minks aperçoit une soixantaine de rebelles montés, prêt à l'attaque. |
| 9. | This is exactly what the eye does when looking through a magnifying glass.
C'est d'ailleurs ce qui se passe lorsqu'une onde se réfléchit sur un miroir parfait. |
| 10. | A group of astronomers looked through this data to try and find transiting exoplanets.
Un groupe d'astronomes a examiné ses données pour tenter de trouver des exoplanètes en transit. |
